What could be causing my dog to puke?

Because of what happened to her brother I would call the vet and get her in as an emergency patient. Then they won't make you wait two weeks. Be sure to tell the vet in detail the problems her brother had and that the dog died suddenly from them. It will greatly ist in a diagnosis.